Company

NOTA INFORMATIVA SOBRE LA TUTELA DE LOS DATOS PERSONALES (NOTA INFORMATIVA SOBRE LA CONFIDENCIALIDAD) CLIENTES / USUARIOS DEL SITIO

QUIÉNES SOMOS
La sociedad Bonfiglioli Riduttori S.p.A. con domicilio social en Via Giovanni XXIII, 7/A, 40012 Lippo di Calderara di Reno - Bolonia (de ahora en adelante la “Sociedad”) en el desarrollo de su actividad pone la máxima atención a la seguridad y a la confidencialidad de los datos personales de sus clientes. Por lo tanto, la sociedad es titular del tratamiento de los datos personales recogidos en esta página Web.

QUÉ DATOS PERSONALES QUE LE CONCIERNEN PUEDEN RECOPILARSE
Pueden recogerse las siguientes categorías de datos personales que le conciernen:

- Datos de contacto – informaciones relativas al nombre, lugar y fecha de nacimiento, número de identificación fiscal, dirección, número de teléfono, número de móvil, dirección de mail.
- Utilización de la página web – informaciones relativas a las modalidades con las que utiliza el sitio, abre o reenvía nuestras comunicaciones, incluidas las informaciones recogidas mediante las cookies.

CÓMO RECOGEMOS SUS DATOS PERSONALES
La Sociedad recoge y trata sus datos personales en las siguientes circunstancias:

- gestión operativa del sitio para utilizar sus funcionalidades;
- se lo contacta para solicitar asistencia postventa, para recibir información sobre nuestros productos, para visualizar y descargar las fichas técnicas de nuestros productos;
- para nuestras campañas de marketing.

Si nos suministra datos personales por cuenta de un tercero debe asegurarse, previamente, de que los interesados hayan leído la presente nota informativa sobre la privacidad.
Le rogamos ayudarnos a mantener actualizados sus datos personales, informándonos de cualquier modificación.

PARA CUÁLES FINES PUEDEN USARSE SUS DATOS PERSONALES

El tratamiento de datos personales debe ser legitimado por una de las premisas jurídicas previstas por la normativa vigente en materia de protección de los datos personales como se describe a continuación.

Gestión operativa y finalidad que están estrechamente relacionadas para poder acceder al sitio web.
La Sociedad recoge sus datos de contacto y los datos de uso de la página Web para permitirle acceder a su Área personal y así descargar de su Área personal los documentos relativos a los servicios que usted ha adquirido, para solicitar una asistencia postventa, para descargar las fichas técnicas de nuestros productos.
Premisa para el tratamiento: cumplimiento de las obligaciones contractuales.

El otorgamiento de los datos es obligatorio para responder a sus peticiones; en su defecto, no podremos darles curso.

Conformidad con las solicitudes jurídicamente vinculantes para cumplir una obligación legal, reglamentos o disposiciones de la autoridad judicial, como también para defender un derecho ante un Tribunal. 

La Sociedad recoge sus datos de contacto para cumplir una obligación legal y/o para defender un derecho ante un Tribunal.
Premisa para el tratamiento: obligaciones de ley, que la sociedad tiene obligación de cumplir.

Marketing para satisfacer sus necesidades y para brindarle ofertas promocionales
La Sociedad podría tratar sus datos de contacto para fines de marketing y comunicación publicitaria para informarle sobre iniciativas promocionales de venta, para enviarle newsletter, invitarla a ferias y eventos, realizadas mediante modalidades automatizadas de contacto (correo electrónico) y modalidades tradicionales de contacto (por ejemplo, llamada con operador) donde nos otorga su consentimiento y dentro de los límites descritos.

Premisa para el tratamiento: el consentimiento, la denegación a otorgar el consentimiento no provoca consecuencias en las relaciones contractuales.
El consentimiento puede ser revocado escribiendo un correo electrónico a corporatemkt@bonfiglioli.com

CÓMO MANTENEMOS SUS DATOS PERSONALES
La Sociedad usa una amplia gama de medidas de seguridad para mejorar la protección y el mantenimiento de la seguridad, integridad y accesibilidad de sus datos personales.

Todos sus datos personales se guardarán en nuestros server seguros (o una copia impresa segura) o en aquellos de nuestros proveedores o de nuestros socios comerciales, y son accesibles y utilizables en base a nuestros estándares y según nuestras políticas de seguridad (o normas equivalentes para nuestros proveedores o socios comerciales).

POR CUÁNTO TIEMPO GUARDAMOS SU INFORMACIÓN
Guardamos sus datos personales sólo por el tiempo necesario para la consecución de los fines para los cuales han sido recogidos o para cualquier otra finalidad legítima vinculada. Por lo tanto, si los datos personales son tratados para dos finalidades diferentes, conservaremos dichos datos hasta cuando cese la finalidad con el plazo más largo, sin embargo, no trataremos más sus datos personales para aquella finalidad para la cual su período de conservación ha quedado sin efecto.
Limitamos el acceso a sus datos personales solamente a aquellos que necesitan usarlos para fines importantes.
Sus datos personales que ya no son más necesarios, o para los cuales no existen las premisas jurídicas para su conservación, pasarán a ser irreversiblemente anónimos (y, así, pueden guardarse) o se destruirán en modo seguro.

A continuación incluimos los tiempos de conservación en relación a las diferentes finalidades enumeradas más arriba:

Cumplimiento de las obligaciones contractuales: los datos tratados para cumplir cualquier obligación contractual podrán guardarse durante toda la vigencia del contrato y no más allá de los 10 años sucesivos, para verificar posibles causas pendientes, incluidos los documentos contables (por ejemplo, facturas).

Gestión operativa y finalidad vinculada estrechamente a ésta para el acceso al sitio web: los datos tratados para esta finalidad podrán guardarse durante todo el período de validez del contrato y por no más de 10 años.

En el caso de controversias: en el caso que sea necesario defendernos o actuar o también realizar reclamaciones contra usted o terceros, podremos guardar los datos personales que consideremos razonablemente necesarios tratar para dichos fines, por el tiempo que dicha reclamación pueda ser aplicada.

Finalidades de marketing: los datos personales tratados para finalidades de marketing podrán guardarse por 24 meses de la fecha en que hemos obtenido su último consentimiento para llevar a cabo dichas actividades (con excepción de la oposición a recibir otras comunicaciones).

CON QUIÉN PODEMOS COMPARTIR SUS DATOS PERSONALES
Pueden tener acceso a sus datos personales los empleados debidamente autorizados, como también los proveedores externos, nombrados, si fuese necesario, responsables del tratamiento, que brinden ayuda para la prestación de los servicios.

Por favor, contáctenos a la siguiente dirección de correo electrónico: info@bonfiglioli.com si desea solicitar poder ver la lista de los responsables del tratamiento y los demás sujetos a quienes comunicamos los datos.

CONTACTOS
Los datos de contacto de la sociedad, como titular del tratamiento son:
BONFIGLIOLI RIDUTTORI S.P.A.
VIA GIOVANNI XXIII, 7/A - 40012 LIPPO DI CALDERARA DI RENO - BOLONIA (ITALIA)
Teléfono: (+39) 0516473111 - FAX: (+39) 0516473126 -

Si tuviésemos preguntas sobre sus datos personales en lo que respecta el tratamiento, le rogamos ponerse en contacto con nosotros a través de la siguiente dirección de correo electrónico: info@bonfiglioli.com

SUS DERECHOS EN MATERIA DE PROTECCIÓN DE LOS DATOS Y SU DERECHO A PRESENTAR RECLAMACIONES ANTE LA AUTORIDAD DE CONTROL

Bajo ciertas condiciones, usted tiene el derecho de pedirnos:
- el acceso a sus datos personales,
- la copia de los datos personales que usted nos ha facilitado (es decir, transferibilidad),
- la corrección de los datos en nuestro poder,
- la cancelación de cualquier dato para el cual no tenemos más premisas jurídicas para el tratamiento,
- la oposición al tratamiento, donde sea previsto, por la legislación aplicable
- la limitación del modo en que tratamos sus datos personales, dentro de los límites establecidos por la normativa de protección de los datos personales

En el ejercicio de dichos derechos subyacen algunas excepciones para la salvaguardia del interés público (por ejemplo, la prevención o la identificación de crímenes) y de nuestros intereses (por ejemplo, el mantenimiento del secreto profesional). En caso que usted ejerciese uno cualquiera de los derechos citados anteriormente, será nuestra obligación verificar que usted esté legitimado a ejercerlo y le daremos nuestra respuesta, en general, dentro de los treinta días.

Para posibles reclamaciones o señalizaciones sobre las modalidades de tratamiento de sus datos, haremos todos los esfuerzos necesarios para responder a sus preocupaciones. Sin embargo, si lo desea, podrá presentar sus quejas o sus señalizaciones a la autoridad responsable de la protección de los datos, usando los datos de contacto pertinentes: Garante para la protección de los datos personales - Piazza di Monte Citorio n. 121 - 00186 ROMA - Fax: (+39) 06.69677.3785 - Teléfono: (+39) 06.696771 - E-mail: garante@gpdp.it - Correo certificado: protocollo@pec.gpdp.it.